Wysłużeni żołnierze, Dorothea Viehmann i opowieści z karczmy Knallhütte Wysłużeni żołnierze, Dorothea Viehmann i opowieści z karczmy Knallhütte
i
Bracia Grimm, Ludwig Emil Grimm, 1843 r.
Doznania

Wysłużeni żołnierze, Dorothea Viehmann i opowieści z karczmy Knallhütte

Eliza Pieciul-Karmińska
Czyta się 7 minut

Baśń Die lange Nase, czyli Długi nos, autorstwa Jakuba i Wilhelma Grimmów, nie była dotąd znana polskim czytelnikom. Należy ona bowiem do grupy 37 baśni obecnych jedynie w pierwszym wydaniu zbioru Kinder- und Hausmärchen z lat 1812–1815, którego nigdy dotąd nie tłumaczono na język polski. A szkoda, bo opowieść o trzech wysłużonych żołnierzach, którzy "byli tak starzy, że nie mogli już nawet ugryźć budyniu", może być szczególnie interesująca dla polskiego czytelnika. Zadaje ona bowiem kłam rozpowszechnionemu stereotypowi o ponurych i krwawych baśniach braci Grimm.

Oto trzej wysłużeni żołnierze muszą udać się na żebry, bo po długoletniej służbie zostali odprawieni bez grosza. Zrządzeniem losu wchodzą w posiadanie czarodziejskich przedmiotów, dzięki którym do końca swych dni mogliby żyć w dostatku, a nawet w przepychu. Ale jak

Informacja

Twoja pula treści dostępnych bezpłatnie w tym miesiącu już się skończyła. Nie martw się! Słuchaj i czytaj bez ograniczeń – zapraszamy do prenumeraty cyfrowej, dzięki której będziesz mieć dostęp do wszystkich treści na przekroj.org. Jeśli masz już aktywną prenumeratę cyfrową, zaloguj się, by kontynuować.

Subskrybuj

Czytaj również:

Big Book Festival 2024. Sprawdź, czy istniejesz! Big Book Festival 2024. Sprawdź, czy istniejesz!
i
il. materiały promocyjne Bik Book Festival
Opowieści

Big Book Festival 2024. Sprawdź, czy istniejesz!

Przekrój

Spektakl o artystkach cyrkowych, performans o sztucznej inteligencji, a także turniej kalamburów literackich rozgrywany przez autorów i autorki. To tylko niektóre z wielu wydarzeń 12. Międzynarodowego Big Book Festival. Jego hasło brzmi: „Jesteśmy iluzją!”.

Istniejemy naprawdę, czy nam się tylko wydaje? Takie – filozoficzne – pytanie stawia w tym roku organizująca imprezę Fundacja „Kultura nie boli”. Odpowiedzi poszukuje w książkach.

Czytaj dalej