Sen niegdyś w naturalny sposób powiązany był z brakiem możliwości podejmowania aktywności po zachodzie słońca. W obecnych szybkich czasach, gdy mamy żarówki, latarnie, samoloty (szybka zmiana strefy czasowej), reflektory i deadline’y, sen staje się wrogiem osób ambitnych i pracowitych. Karoshi, śmierć z przepracowania, „wyłącza” rocznie około 10 tysięcy Japończyków i zdobywa kolejne przyczółki w szybko rozwijających się