Całe szczęście Całe szczęście
i
rysunek: Mieczysław Wasilewski
Doznania

Całe szczęście

Andrej Blatnik
Czyta się 7 minut

W filmach zdradzany mąż chwyta za pistolet i w amoku strzela, kochanek ucieka, żona płacze – nikt z całej trójki nie myśli w takiej chwili o jedzeniu. A jak to się dzieje w opowiadaniu?

Mężczyzna wraca z pracy wcześ­­­­­­­niej niż zazwyczaj, w domu zastaje żonę w łóżku ze swoim najlepszym przyjacielem, jasna sprawa. Poważnie wzięli się do dzieła! Co mam zrobić? Jak się postępuje w takich razach?, pyta ich, całkowicie zaskoczony sytuacją. Oczywiście natychmiast przychodzi mu do głowy, że w szafie, pod koszulami, ukrył pistolet zawinięty w znoszony podkoszulek. Podczas wojny na południu można było okazyjnie kupić takie rzeczy, postanowił wtedy zaopatrzyć się na czarną godzinę, jak wszyscy, którzy mieli dojście.

Oni milczą z posępnymi minami, skuleni pod prześcieradłem w delikatny kwiecisty wzorek. On też nie potrafi odpowiedzieć na to pytanie. Dlaczego życie w dzisiejszych czasach musi być tak skomplikowane?, myśli. Wyjmuje z szafy pistolet, ot tak sobie, żeby wiedzieli, czym

Informacja

Twoja pula treści dostępnych bezpłatnie w tym miesiącu już się skończyła. Nie martw się! Słuchaj i czytaj bez ograniczeń – zapraszamy do prenumeraty cyfrowej, dzięki której będziesz mieć dostęp do wszystkich treści na przekroj.org. Jeśli masz już aktywną prenumeratę cyfrową, zaloguj się, by kontynuować.

Subskrybuj

Czytaj również:

W cieniu akacji W cieniu akacji
i
"Śpiący lampart", George Stubbs, 1777 r., The Yale University/Rawpixel (domena publiczna)
Doznania

W cieniu akacji

Herman Charles Bosman

Być może ta historia wyda się Wam nieprawdopodobna, ale właśnie tak było. Naprawdę. Przedstawiamy opowiadanie wybitnego twórcy z RPA.

– Lamparty? – zaczął Schalk Lou­rens. – O tak, po tej stronie Limpopo są dwie odmiany. Główna różnica między nimi polega na tym, że jeden rodzaj ma trochę więcej cętek niż drugi. Ale kiedy człowiek niespodziewanie spotyka lamparta na veldzie [południowoafrykańskim stepie – przyp. tłum.], rzadko się trudzi liczeniem cętek, aby sprawdzić, która to odmiana. Nie jest mu to do niczego potrzebne, ponieważ przy wszystkich rodzajach lampartów stosuje się jeden rodzaj ucieczki: ten najszybszy.

Czytaj dalej