Język i figle
Diabli dykcjonarz
Ambrose Bierce, tłum. Mateusz Kopacz
Przewrotny leksykon złożony z ponad 1,5 tys. haseł opisujących codzienność, ale wyjaśnionych z diablim cynizmem i iście czarnym humorem. Klasyka amerykańskiej satyry wydana za oceanem w 1911 r. dopiero teraz ukazuje się w Polsce w całości, choć fragmenty drukowano lata temu m.in. w „Przekroju”. Obowiązkowo!
Słownik miejsc wyobrażonych
Alberto Manguel i Gianni Guadalupi, tłum. Piotr Bikont, Jan Gondowicz, Michał Kłobukowski, Jolanta Kozak, Maciej Płaza, Maciej Świerkocki
Od Krainy Czarów Lewisa Carrolla i tolkienowskiego Śródziemia po Hogwart, Macondo i Dolinę Muminków. A oprócz tego cała masa mniej znanych krain. Wśród nich także Prawiek Olgi Tokarczuk i Wyspy Bergamuty Jana Brzechwy. Dzieło opasłe, ale warte każdej kartki.
Dobra zmiana
Katarzyna Kłosińska, Michał Rusinek
Antidotum na Wiadomości TVP, czyli słownik języka władzy wzięty na warsztat przez językoznawców. Autorzy badają wybrane sformułowania współczesnej polskiej nowomowy, analizują takie zwroty, jak „demon postępu i nowoczesności”, „wymiana elit” czy „nadzwyczajna kasta”.
Feminatywy
Czarownice
Mona Chollet, tłum. Sławomir Królak
Jesteś niezależną kobietą, rozumiesz siebie i odważnie wyrażasz swoje poglądy? Spłoniesz na stosie! Może nie ognia, ale społecznej pogardy i wykluczenia. Autorka w eseistycznej formie przedstawia historię czarownic od średniowiecznych polowań po dzisiejsze wypowiedzi niektórych polityków. Z dedykacją dla mężczyzn.
Opowiadania wszystkie
Clarice Lispector, tłum. Wojciech Charchalis
Nadrabianie zaległości, czyli duży zbiór opowiadań zmarłej w 1977 r. brazylijskiej pisarki o żydowsko-ukraińskich korzeniach. Krótkie formy, w których często powraca motyw kobiecości i związanych z nią emocji. Bohaterki opowiadań Lispector często próbują stać się kimś innym, ale dzięki temu prawdziwie odsłaniają siebie. Bywa zmysłowo, ale nie tylko dlatego jesteśmy na tak.
Sprzątaczka
Stephanie Land, tłum. Barbara Gadomska
A gdyby Kopciuszek nie poślubił księcia, tylko napisał bestsellerową powieść o swoim życiu? Stephanie Land znała wszystkie brudne sekrety domów, w których sprzątała. Była przemęczona, poniżana i niedożywiona, ale musiała żyć – dla córki. Wyzwoliło ją pisanie, jednak była to długa i gorzka podróż. Poruszająca i ważna lektura.
Różne światy
Boznańska. Non finito
Angelika Kuźniak
Nie płótno, tylko tektura. Nie ludzie, ale obrazy. O Boznańskiej często mówi się, że była „szarą malarką”, a tymczasem w oku słynnej Dziewczynki z chryzantemami można znaleźć aż siedem pigmentów! Biografia artystki, która stawiała malarstwo przed życiem, składa się z pozornych sprzeczności. Warto się nad nimi zastanowić.
Czarne słońce
Jakub Żulczyk
Dystopijno-komiksowy obraz Polski, w której jest już porządek, czyli rządzi nami kler, a za „pedalstwo, skrobany i sowiectwo idzie się do więzienia”. Podążamy śladami neofaszysty Gruza i jego krwawej drogi do ostatecznej przemiany, ale choć książka epatuje okrucieństwem i wulgarnością, to w żaden sposób czytelnika nie porusza.
Nie przywitam się z państwem na ulicy
Maria Reimann
Jest niesprawna, inna. Nie odwzajemni uśmiechu, nie przywita się na ulicy, ale może nam opowiedzieć o swoim życiu i będzie to wyważona, mądra i poruszająca historia. Niepełnosprawność jako temat eseju, próba wyrażenia siebie i narzędzie do życia. Koniecznie.
Słuchajcie noblistek
Dom dzienny, dom nocny
Olga Tokarczuk, czyta Olga Tokarczuk
Trudno dziś dostać się na spotkanie z naszą noblistką. Pozostają na szczęście książki, a my zachęcamy szczególnie do ich słuchania. Polecamy audiobook, który czyta sama autorka! Swoim mądrym i ciepłym głosem opowiada niezwykłe historie z pogranicza snów i mitów. Na dobranoc i na życie.
Czarnobylska modlitwa. Kronika przyszłości
Swietłana Aleksijewicz, tłum. Jerzy Czech, czyta Krystyna Czubówna
To między innymi właśnie ten reportaż o ofiarach katastrofy czarnobylskiej elektrowni jądrowej zainspirował twórców głośnego serialu Czarnobyl. Stąd pochodzi dramatyczna historia Ludmiły Ignatienko i jej męża Wasilija – strażaka, który jako jeden z pierwszych pośpieszył gasić radioaktywny pożar. Mocne i niestety prawdziwe.
Czytaj również:
