Wilk i pasterze Wilk i pasterze
i
W.S. Howitt „A New Work of Animals”, Wikimedia Commons
Opowieści

Wilk i pasterze

Michel Piquemal
Czyta się 11 minut

Wilk, jak wiecie, był od zawsze zwierzęciem budzącym lęk i znienawidzonym. Za jego głowę wyznaczało się cenę. Organizowano obławy, żeby się wilków pozbyć. A matki straszyły nimi dzieci.

Otóż zdarzyło się kiedyś, że jeden z wilków nie mógł już znieść takiej reputacji. Nie chciał dłużej żyć otoczony powszechną nienawiścią.

„Wszystko przez mięso kilku owiec! – mówił sobie. – Wolę już obejść się bez tego, nie zjadać tych zwierząt”…

Informacja

Z ostatniej chwili! To pierwsza z Twoich pięciu treści dostępnych bezpłatnie w tym miesiącu. Słuchaj i czytaj bez ograniczeń – zapraszamy do prenumeraty cyfrowej!

Subskrybuj

I natychmiast postanowił, że odtąd będzie gryzł trawę na łąkach. Ale kiedy w głębi serca podejmował tę piękną decyzję, poczuł w powietrzu smakowitą woń, która dochodziła z pobliskiej polany. Poszedł w tamtą stronę i cóż zobaczył? Pasterzy jedzących upieczone na rożnie jagnię.

„Jak to? – pomyślał. – Ludzie i ich psy robią bezkarnie to, o co do mnie mają pretensję, a ja mam umierać z głodu, kiedy oni się obżerają? Nie, nie! Koniec ze skruchą. Nie zmienię swojej diety, żeby się podobać tym hipokrytom!”.

 

Michel Piquemal, wg. J. de La Fontaine’a
Tłumaczyła Maria Braunstein

 

Czytaj również:

Reguła chińskich mnichów taoistów Reguła chińskich mnichów taoistów
i
ilustracja: Natka Bimer
Opowieści

Reguła chińskich mnichów taoistów

Michel Piquemal

Nie będziesz 
rozdeptywał umyślnie
ani owadów, ani mrówek
Nie będziesz straszył
ani zabijał ptaków
wysiadujących jaja
Nie będziesz się
posługiwał dla zabawy
ani wędką, ani strzałami
Nie będziesz ścinał
ani wyrywał bez powodu
kwiatów czy trawy
Nie będziesz ścinał
drzew dla przyjemności
Nie będziesz wyciągał
z legowisk zwierząt
zimujących pod ziemią
Nie będziesz wylewał
wrzącej wody na ziemię,
żeby zabijać owady czy mrówki
 

Michel Piquemal, 
cytat za Albertem Schweitzerem

Czytaj dalej