Tag: Marceli Szpak

Od zjarania świata

Sztuka + Opowieści

Opowieści

Od zjarania świata

Śląski to jedyny język, jaki znałem do siódmego roku życia, bo polszczyzna istniała tylko w książkach i telewizji, w domu czy na placu raczej hanysowskie hardkory i kulturowy zakaz poprawnej polszczyzny, bo od razu się lądowało w grupie ciuli, z którymi nie idzie pogodać. Polskiego musiałem się dopiero nauczyć tak, jak potem kolejnych języków. Z Marcelim Szpakiem, tłumaczem literatury, a zwłaszcza komiksów, rozmawia

Maciej Stroiński