Tag: tłumacz

Dług metafizyczny

Wiedza i niewiedza

Dług metafizyczny

Choć wydaje się to zdumiewające, Ireneusz Kania istnieje naprawdę. Potrafiący czytać w ponad dwudziestu językach tłumacz, któremu polscy czytelnicy zawdzięczają dostęp do najważniejszych tekstów z zakresu światowej mistyki, jest zarazem autorem podejmującym tematy tylko najbardziej zajmujące i fascynujące. Zbiór jego tekstów i wywiadów recenzuje

Tomasz Wiśniewski

Kultura jest jak ziemia: nie jest niczyją własnością

Sztuka + Opowieści

Przemyślenia

Kultura jest jak ziemia: nie jest niczyją własnością

W książce „Jak uczyć o Beatlesach” czytam, że niestety nie będzie cytatów z ich piosenek – bo wydawcy nie stać, by za nie zapłacić. Musieli OPISYWAĆ teksty piosenek Beatlesów. No, szlag mnie trafił. Z Jerzym Jarniewiczem, poetą, tłumaczem, jurorem Nagrody Literackiej Gdynia, rozmawia

Maciej Stroiński