Tag: wiersz

Sztuka + Opowieści

Doznania

Grace

Wiersz z tomu „Portable Paradise” (Peepal Tree Press, 2019) przetłumaczył Bartosz Wójcik.

Sztuka + Opowieści

Doznania

Magnes

"Magnes" można czytać jako osobny wiersz, ale jest jednocześnie częścią cyklu wierszy o końcu pewnej historii, historii dwojga ludzi, o rozpadzie ich relacji – wyjaśnia autorka

Krystyna Dąbrowska

Wierszyki wychowawcze

Humor + Rozmaitości

Rozmaitości

Wierszyki wychowawcze

Każdy wie, że przy stole należy się odpowiednio zachowywać. O tym, jaka może nas spotkać kara za towarzyską gafę, z przymrużeniem oka przekonuje

Wszystko Będzie Dobrze

Sztuka + Opowieści

Doznania

Starsi państwo

Zachęcamy do lektury wiersza, którego autorem jest serbsko-amerykański poeta.

Sztuka + Opowieści

Doznania

pogrzeb

„Mój kuzyn nie żyje, a ja właściwie go nie znałam. On żył beze mnie i kochał, i umierał. A teraz słońce świeci i wszyscy mówią zdrowaśki” – pisze w komentarzu do swojego wiersza

Ida Dzik

Gad zapił bezę – 4/2019

Sztuka + Opowieści

Doznania

Gad zapił bezę – 4/2019

Skoro jesień, to i tematy ostateczne. Gad zakłada więc strój posępnego żniwiarza, ostrzy kosę i ze złowieszczym śmiechem rusza w teren. Epitafia, mortaliki i nekromeryki przedstawia

Marcin Orliński

Oczy na zapałki

Sztuka + Opowieści

Doznania

Oczy na zapałki

Ile pracuje śmierć, nie wie nikt... Zapraszamy do lektury wiersza, którego autorem jest Charles Simic.

Sztuka + Opowieści

Doznania

* * *

Przedstawiamy wiersz białoruskiej poetki w tłumaczeniu Bohdana Zadury.

Julia Cimafiejewa

Haiku na jesień

Sztuka + Opowieści

Doznania

Haiku na jesień

Chwila zadumy z jesiennymi haiku.

Sztuka + Opowieści

Doznania

Kwestionariusz

"Jaką ilość trucizny zgadzasz się/spożyć dla dobra wolnego rynku/i światowego handlu?" Julia Fiedorczuk przetłumaczyła wiersz, którego autorem jest amerykański poeta i pionier ruchu na rzecz rolnictwa ekologicznego