To read

The Art of Translation with Ursula Phillips
Art + Stories

The Art of Translation with Ursula Phillips

[...] A translation can never be a carbon copy of the original.What is the book you would like to translate most [...]
Ernest Valdemar
The Art of Translation with Jennifer Croft
Art + Stories

The Art of Translation with Jennifer Croft

[...] translation of Flights. [...]
Ernest Valdemar
The Art of Translation with Anna Zaranko
Art + Stories

The Art of Translation with Anna Zaranko

[...] What is the quality you most like in a translation? Forgetting it’s a translation. [...]
Ernest Valdemar
The Art of Translation with Marek Kazmierski
Art + Stories

The Art of Translation with Marek Kazmierski

[...] Yes, Valdemar – translation is like sex... sometimes good, sometimes bad, at times producing new translated [...]
Ernest Valdemar
The Art of Translation with Sean Gasper Bye
Art + Stories

The Art of Translation with Sean Gasper Bye

[...] Translation lets me skip to the fun part. What would you compare the act of translation to? [...]
Ernest Valdemar
The Art of Translation with Jim Dingley
Art + Stories

The Art of Translation with Jim Dingley

[...] What is your next translation project? [...]
Ernest Valdemar
The Art of Translation with Ewa Małachowska-Pasek and Megan Thomas
Art + Stories

The Art of Translation with Ewa Małachowska-Pasek and Megan Thomas

[...] What is your next translation project? EM-P: We won’t tell. [...]
Ernest Valdemar
Our Favourite Books in Translation from the ‘New East’
Art + Stories

Our Favourite Books in Translation from the ‘New East’

[...] That would mean a translation delay of 184 years. [...]
Boyd Tonkin
The Art of Translation with Antonia Lloyd-Jones
Art + Stories

The Art of Translation with Antonia Lloyd-Jones

[...] Having qualifications in translation theory. Practice is the best way to study translation. [...]
Ernest Valdemar
The Art of Translation with Miroslaw Lipinski
Art + Stories

The Art of Translation with Miroslaw Lipinski

[...] Grabiński, a classic author of Polish horror.You can read Lipinski’s translation of “The Sloven” here.Do [...]
Ernest Valdemar