Nowy numer „Przekroju” już dostępny!
Kup tutaj

Aleksandra Woźniak-Marchewka

Z wykształcenia sinolożka i japonistka. Początkująca tłumaczka. Współautorka bloga o literaturze azjatyckiej oraz skandynawskiej Ryż i Lukrecja. W wolnych chwilach pisze, trenuje kendo, a także podróżuje pociągami.
Labirynt zieleni i skał
Świat + Ludzie
Marzenia o lepszym świecie

Labirynt zieleni i skał

Szukając wytchnienia i pragnąc oderwać się od codzienności, warto zanurzyć się w zieleni japońskiego lub chińskiego ogrodu – choćby myślami. W obu tych kulturach tworzenie ogrodu stanowiło prawdziwą sztukę.
Aleksandra Woźniak-Marchewka
Pod dobrą gwiazdą
Świat + Ludzie
Kosmos

Pod dobrą gwiazdą

Kiedy astrolodzy ze Wschodu i z Zachodu patrzą w niebo, widzą nie tylko gwiazdy, planety i księżyce, lecz także ludzkie charaktery, a nawet człowieczy los. Można wierzyć albo nie ‒ przeczytać warto.
Aleksandra Woźniak-Marchewka
Pełna czarka, pusty umysł
Duch + Ciało
Dobra strawa

Pełna czarka, pusty umysł

Nie trzeba znać na pamięć przebiegu ceremonii parzenia herbaty ani wiedzieć, ile razy należy przetrzeć czarkę. Ważniejszy niż materialny jest duchowy aspekt rytuału, a jego siła tkwi w prostocie, skromności i bliskości natury.
Aleksandra Woźniak-Marchewka
Alechemia
Świat + Ludzie
Wiedza i niewiedza

Alechemia

Co prawda alchemikom nie udało się wynaleźć eliksiru życia, ale za to zawdzięczamy im odkrycie tlenu, a także słynne zdanie „tylko dawka czyni truciznę”. Ich poszukiwania legły u podstaw współczesnej nauki.
Aleksandra Woźniak-Marchewka
Czas na kwas
Duch + Ciało
Dobra strawa

Czas na kwas

Niegdyś był napojem zwykłych zjadaczy chleba – jeśli tylko zgodzili się poświęcić kilka kromek na jego przygotowanie. Dzisiaj kwas chlebowy wraca, ku radości historyków i smakoszy.
Aleksandra Woźniak-Marchewka
Pikantna historia
Duch + Ciało
Dobra strawa

Pikantna historia

Można długo dyskutować o tym, czy kosmitom smakowałoby kimchi, bo faktem jest, że było ono już w kosmosie. Koreańscy astronauci nie wyobrażali sobie lecieć tak daleko bez ulubionego dania.
Aleksandra Woźniak-Marchewka
Młoda wiśnia, stara śliwa
Świat + Ludzie
Ziemia

Młoda wiśnia, stara śliwa

Zapowiadały nadejście pór roku, bywały siedzibą demonów, ale też symbolizowały domy schadzek. Oto mały przewodnik po magicznych drzewach Azji Wschodniej.
Aleksandra Woźniak-Marchewka
Bura natura
Świat + Ludzie
Marzenia o lepszym świecie

Bura natura

Burowie, przodkowie dzisiejszych Afrykanerów, przybijali do Przylądka Dobrej Nadziei z nadzieją na spokojne życie zgodne z kalwińskimi zasadami wiary. Ich historia jest pełna krwawych walk i wielkich wędrówek, którym towarzyszyło ciągłe przeświadczenie o byciu narodem wybranym.
Aleksandra Woźniak-Marchewka
Poczuj zef
Świat + Ludzie
Marzenia o lepszym świecie

Poczuj zef

W kraju, w którym wcześniej wszystko było czarne albo białe, nagle objawił się jaskrawy, ociekający złotem kicz. I nie tylko się objawił, lecz także stał się głosem sprzeciwu wobec apartheidu, poniżenia biednych i sprowadzania afrykańskiej kultury do stereotypu.
Aleksandra Woźniak-Marchewka
Maluj, jak żyjesz
Sztuka + Opowieści
Opowieści

Maluj, jak żyjesz

W dzieciństwie rysujemy, malujemy czy lepimy dla czystej radości tworzenia. Z wiekiem tracimy tę umiejętność. Dzięki Vedic Art możemy ją odzyskać.
Aleksandra Woźniak-Marchewka
Pierzaste wersy, skrzydlate słowa
Sztuka + Opowieści
Doznania

Pierzaste wersy, skrzydlate słowa

Japońskie haiku to niewielkie, ale pełne treści okno na świat natury. Wróbel ma w tej poezji szczególną rolę.
Aleksandra Woźniak-Marchewka
Cała na biało
Duch + Ciało
Pogoda ducha

Cała na biało

Potężna Biała Tara zajmuje w buddyjskiej religii szczególne miejsce. To czuła bogini matka, której miłość okazuje się silniejsza niż śmierć.
Aleksandra Woźniak-Marchewka